vakantiehuis Lou Solelh
Home
Lou Solelh
De tuin
De omgeving
Tournesolelh
Soussolelh
L'Orangerie
foto/diashow
Prijzen
Contact en links

NEDERLANDS

-----------------------------------------------------------------------------

DE TUIN ligt op het zuiden en wordt begrenst door het riviertje “le Soul“,dat helaas in juli en augustus (droog en warm) droog komt te staan. Daarom is het aantrekkelijk om in het zwembad af te koelen (te gebruiken vanaf ongeveer medio mei tot eind september)

Op slechts 1 km van lou Solelh bevindt zich een prachtige plek,met een watervalletje, waar je kunt zwemmen in de "Coudoulous".

Ook in de Arre, ook op 1 km, zijn diverse zwemplekken.

De mooie zonnige tuin heeft olijf- en fruitbomen,palmen en een moestuin.

Ook hebben wij kippen die overdag in de tuin scharrelen.

Vanuit de tuin heb je een prachtig uitzicht op la Tessonne een bergketen.

Cactus,agave en bananen in onze tuin

 ANGLAIS

THE GARDEN

faces south and is bounded by the river "le Soul", which (unfortunately) in the summer (dry and hot) usually does run dry. Therefore the pool is attractive to cool (to use from about mid May to late September)

Just 1 km from "Lou Solelh " is a beautiful place, with a waterfall, where you can swim in the Coudoulous.Also in the river le Arre are many places to swim. 

The beautiful sunny garden has olive and fruit trees, palm trees and a herb garden. 

We also have chickens and a vegetablegarden.

From the garden, and also from the terrace, you have a beautiful view of "la Tessonne" a mountain range.


FRANCAIS

LE JARDIN

faces sud et est délimitée par la rivière "le Soul", qui, malheureusement, en été (chaud et sec) en généralement est sec. Par conséquent, il est attrayant pour l'piscine pour se rafraîchir (à utiliser à partir de mi-mai à fin Septembre)

A 1 km de "lou Solelh" est un bel endroit, avec une petite cascade, où vous pourrez nager dans la Coudoulous. Aussi a le Arre sont beaucoup de bon endroit de nager.

Le beau jardin ensoleillé avec oliviers et arbres fruitiers, palmiers et un jardin d'herbes aromatiques. 

Nous avons aussi des poules et un jardin de potager.

Depuis le jardin, et aussi de la terrasse, vous avez une belle vue sur "la Tessonne" une chaîne de montagnes.

Jeu de boulesbaan in de tuin
Lou Solelh  | mazsol7@hotmail.com